Notas
Números medidos y errores cometidos al construir este sitio. Cada entrada parte de datos medidos de verdad, no de consejos generales.
同一個地點多出三十隻走失貓狗，深入調查之後，答案讓人意外Solo en chino
把政府的走失寵物通報畫成地圖之後，嘉義縣六腳鄉出現一個很不對勁的點：同一天三十幾筆走失，同一個姓，資料幾乎全是空的。我寫信問主管機關，兩週後收到答覆。這篇寫下從發現到得到答案的過程，以及為什麼這件事會影響到正在找毛孩的人。
2026-09-09把警政署每天公告的失物做成能查的地圖：品名藏在一句公文裡、地點只有文字Solo en chino
警政署每天公告全台撿到的失物，九萬多筆，但散在 34 個受理機關、只有文字，連「撿到什麼」都包在一句公文裡。這篇記錄把它合成一個搜尋框加地圖的過程：怎麼從公文句子取出物品名稱、只有文字的地址怎麼定位、哪些來源條款不准碰，還有上線後發現同一份政府資料底下其實有兩個檔、其中一個停了五天的經過。
2026-08-31Un video de 42 segundos sin abrir un editor: filmar un mapa en movimiento fotograma a fotograma
El video de Mascotas perdidas: una foto que se encoge hasta ser un marcador y un alejamiento hasta los ocho mil casos de todo Taiwán. Todo es generación por IA más fotogramas calculados: un perro de un modelo local, capturas renderizadas desde el navegador, fotograma por fotograma, transiciones deducidas de Web Mercator, 722 chinchetas recortadas de una en una, narración y música sintetizadas. Cómo se hizo y las siete versiones que costó.
2026-08-25Convertir el registro de mascotas perdidas de Taiwán en un mapa: direcciones, datos personales y animales sin chip
El Ministerio de Agricultura de Taiwán publica más de diez mil avisos de mascotas perdidas, pero solo como una lista de texto. Cómo se convirtió en un mapa: por qué falla la geocodificación gratuita en Taiwán, cómo lo salvaron las coordenadas de direcciones publicadas por cada municipio, cómo se borran los teléfonos al importar y por qué los animales sin chip necesitan un sitio donde aparecer.
2026-08-21Convertir los mapas de riesgo de inundación de Taiwán en algo que se pueda pulsar: los datos, los números y lo que no se puede decir
Los mapas de potencial de inundación son públicos, pero hace falta un GIS para verlos. Rasterizar diez escenarios de lluvia en una base de datos de 28 MB, calcular la proporción inundada de cada municipio, y unos cuantos números que solo aparecen al calcularlos: dónde crece más rápido la inundación al pasar de 200 a 650 mm, los municipios donde un chaparrón corto es peor que uno largo, y por qué la ley impide usar estos datos para decir «aquí no compres».
2026-08-21Solo 203 de los 1.807 campings de Taiwán cumplen la normativa: construir un buscador con la lista oficial y la frase mía que me obligó a corregir
Nueve de cada diez campings figuran como infractores en los datos de la Administración de Turismo, pero su buscador oficial solo encuentra los doscientos que cumplen. Juntar ambas listas en una sola caja de búsqueda, clasificar 62 formas de escribir el nombre de una ley, tratar 24 registros contradictorios y cómo un artículo de internet me hizo volver a las fuentes y reescribir una frase de mi propia página.
2026-08-20Ejecutar modelos de IA en una GPU en casa: los números reales de una RTX 5070 Ti
40 segundos y 2 Wh por imagen, unos dos céntimos de dólar taiwanés, pero 400 NT$ al mes solo por dejar la máquina encendida. El costo real, el cuello de botella y los errores, con números medidos.
2026-08-20Por qué tus fotos subidas no deberían quedarse en la nube: 417 escaneos en un solo día
El primer día en línea, este sitio recibió 417 sondeos buscando archivos de configuración, incluido el de una herramienta de IA. Cómo es de verdad el riesgo de subir una foto, a partir de registros reales, y las tres preguntas que hay que hacer.
2026-08-20Cómo una foto fija se convierte en un bucle de 6 segundos: notas de implementación y trampas
Todo el camino de la foto a los 73 fotogramas y al bucle de ida y vuelta, más lo que solo se descubre midiendo: decirle al modelo que no mueva la cámara hace que se acerque más, y el marco tiene que ponerlo la página, no el modelo.
2026-08-20De 80 a 43 segundos por video: todos los cambios probados, con sus mediciones
Medir nodo por nodo mostró que el cuello de botella no era el cálculo, sino meter un modelo de 30 GB en una tarjeta de 16 GB. Un codificador de texto más pequeño, bajar de 6 a 4 pasos de muestreo y quitar un decodificador de audio sin usar llevaron un clip de 60–80 segundos (137 en el peor caso) a 42–45 estables.
2026-08-20Cartografiar un millón de accidentes de tráfico: seis errores que solo se ven después de cometerlos
Los datos de accidentes de la policía taiwanesa parecen limpios y tienen una trampa en cada paso: una fila es una persona implicada, no un accidente; el mayor punto negro del país es la puerta del ayuntamiento de Nuevo Taipéi; y la base de datos en un bind mount iba 74 veces más lenta. Cada trampa con sus números.